Książki

[Hien]

Tylko to co on pisze to ma niewiele wspólnego z historią, chyba, że jego historią leczenia psychiatrycznego

[Rajca]

Masz na myśli to!
This remarkable, sometimes incoherent transcript illustrates a phantasmagoria of fear, terror, grief, exaltation and finally breakdown.
To dev?!

[Hien]

Tak, wtedy jeszcze nazywał Brian i miał przyjaciół do tripowania.

[Katiusha]

A mi przyjdzie złapać się za trzecio część ZiemiomoŻa

Dotarłeś dalej niż ja, gratulacje

[Rajca]

Imma the best!

[Hien]

Kupiłem sobie dzisiaj książkę D.J. Enrighta (głupkowate inicjały) "Rok akademicki", zobaczymy co to.
Na szczęście nie ma nic wspólnego ze studentami.

[Rajca]

To o czem jest?

[Hien]

Brytyjska elita intelektualna ściera się z obcą kulturą w Aleksandrii.

[Rajca]

Brytyjska? Elita? To nie dla mnie

[Hien]

A raczej przedstawiciele sfery edukacyjnej z lat 50. Trudno ocenić to się znajduje w tej książce.

[Katiusha]

Aktualnie czytam "Króla Bólu" (brzmi jak tytuł powieści dla emo gimbazy ) Jacka Dukaja i "Sherlock Holmes - The complete novels and stories" A. Conan Doyle'a. Jedna na raz to za mało

[Rajca]

Król Bólu (Aka Krul Bulu w języku komorowskim) to dość opasły kawał makulatury, czy tak?

[Katiusha]

Yup, ten facet nie umie pisać krótkich książek (chociaż to zbiór opowiadań, a raczej "zbiór powieści" jak to ładnie sam autor określił). Ponad 800 stron.

[Rajca]

Dukaj pisze chyba z deczka "ciężko", czy mi się tylko wydaje?

[Katiusha]

"Z deczka" Przez pierwsze kilkanaście (albo i kilkadziesiąt ) stron zastanawiasz się "o co mu ku.rwa chodzi?", ale jak już się wciągniesz to jest git.

[Rajca]

Powiedz mi, czytasz krula bulu w autobusie czy też trolejbusie? (macie w Lublinie trajtki, co nie?). Jakbym kogoś zobaczył z tą kobyłą, to mimo wszystko zacząłbym się śmiać

[Katiusha]

Tak, akurat trajtki mamy.
Do autobusu zabieram zazwyczaj nieco skromniejszą gabarytowo lekturę Co prawda w drodze na uczelnię wsiadałam na początkowym przystanku więc mogłam sobie spokojnie usiąść i czytać nawet Krula, ale kto by potem z tą cegłą chodził po mieście

[Rajca]

Ale byś miała za to taaakie bice!
A że trajtki macie to ja wiem, to było to pytanie w stylu "co nieee?", które służy asekuracji i tworzy możliwość wywinięcia się w przypadku strzelenia babola

[em.]

Aktualnie czytam "Króla Bólu" (brzmi jak tytuł powieści dla emo gimbazy ) Jacka Dukaja i "Sherlock Holmes - The complete novels and stories" A. Conan Doyle'a. Jedna na raz to za mało

Widziałam ostatnio nowe polskie przekłady Sherlocka, ciekawe jak się prezentują.

A Dukaj ciężki, ale go lubię

[Katiusha]

Otóż to, ciężki, ale warto. A z Sherlockiem zaszalałam i kupiłam sobie w oryginale. Byłam ciekawa jak sobie poradzę z angielszczyzną z przełomu wieków i ku mojemu zdziwieniu nie jest źle.